Other translations
American Standard Version
And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.
Darby Bible Translation
And it came to pass as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And it came to pass, as she multiplied prayers before the Lord, that Heli observed her mouth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
English Standard Version Journaling Bible
As she continued praying before the LORD, Eli observed her mouth.
God's Word
While Hannah was praying a long time in front of the LORD, Eli was watching her mouth.
Holman Christian Standard Bible
While she continued praying in the LORD's presence, Eli watched her lips.
International Standard Version
As she continued to pray in the LORD's presence, Eli was watching her mouth.
NET Bible
As she continued praying to the LORD, Eli was watching her mouth.
New American Standard Bible
Now it came about, as she continued praying before the LORD, that Eli was watching her mouth.
New International Version
As she kept on praying to the LORD, Eli observed her mouth.
New Living Translation
As she was praying to the LORD, Eli watched her.
Webster's Bible Translation
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli observed her mouth.
The World English Bible
It happened, as she continued praying before Yahweh, that Eli saw her mouth.